Sunday, March 16, 2008

The Cost Of A Data Base Design

From Guatemala to Honduras

Beach in La Ceiba, Honduras, after the storm
The farewell to our host family on 29 February was not very easy, we had a really good time together. By bus we went to Rio Dulce, a small romantic village. Half-way flow to Livingston (Reagge-village on the caribbean), we stayed two days in a forest or mangrove hostel, we did some canoeing in the tributaries of the Rio Dulce. We discovered hot sulfur springs (which was used to cure the mosquito bites), but also picturesque and romantic waterfalls in the middle of the jungle, the fast craft in the clear water was simply wonderful. Nature was unique (only accessible by waterway) on the pier in front of our hostel we saw over 20 hummingbirds, nectar from the flowers of a tree drawn, turtles, fish and a lot of tropical, shimmering in all colors of birds. We met a Canadian couple to know Dona and Emily, both 60, globetrotter, ex-hippies, he knew ornithologist (bird watching), and always armed with binoculars, each bird about to tell something. On joint canoe with you, we not only had fun, we also learned a lot about the nature of things intressant.


a warm waterfall in the jungle, near Finca Paraiso Rio Dulce


Jeanette enjoys the warm water .....



On a canoe trip in the background dairy cows in the jungle




A Wasserschildkroete "Snapping-Turtle" in the flow before our hotel balcony in the middle of the jungle



We traveled with Dona and Emil then downriver, to Livingston, where they spent three days with you. Funny, beer-filled days with lots of stories about Woodstock, Goa, Nepal, cannabis and the free love of the 60's. (But Ornithology ;-)

left to right: Dona, Roger, Thomas Barth, Emil a beer after a hike in Livingston




The colors and spirit of Livingston ....

We had first returns to the Bay Islands (Utila) selected in Honduras, we had a 16-hour trip by boat and bus to La Ceiba. where we had to wait because of a storm three days for better weather. This time passed, however, relatively quickly, as we met with five friends from Antigua to jointly make the certification card in Utila. The trip on the third day was the ferry in the still stormy raging sea to throw up, and some had that too, but we do not! So we are already one week here, and have the open-water certification behind us. The coral reefs in the Bay Islands are the largest after Australia's Great Barrier Reef, which for us newly discovered underwater world is breathtaking! Just to name a few: giant turtles, moray eels, barracudas, stingrays, squid ..... and thousands of colored, luminous fish. Next week we will do the advanced certification, a night dive is included, we are excited about this adventure.


three-day waiting period is spent at the fastest Zockken ....





Our diving school, Alton's Dive Center on the Bay Iceland Utila.



Before our first diving experience, Jeanette did not know whether that is with their ears at all possible ......



Uebungsbesprechung on the first day of diving ....


Less
joy we have in the sand flies that make a the take-off Day on the beach to the chagrin, and in bed, it is the bed-buck's, which make it impossible to bite your a scratch-free night. But not so bad, we still have some posts with a bit of skin that is not erased, and if we consider it positive: it has no mosquitoes here! In this sense we greet you and wish you slowly but surely warm spring day!
Cucaracha's and other insects are an essential part of Honduras ..


Something new for us: Glibbrige "Jello-Shots," a vodka mixture of our Belgian Friends




Our wedding rings, handmade in Antigua ...



Brando Beach ...... without the words


water lilies in the mirror-smooth Rio Dulce

Friday, February 29, 2008

Indian Women Touch Boobs

farewell to Antigua

The landmark of Antigua, el arco , formerly served as nuns to unseen inside the arc to cross the street to



was our last day in Antigua slowly but surely closer, and now he has come. We will take tomorrow at nine in the bus to Rio Dulce, and spend our last days in the east of Guatemala. There we will also enjoy the first time the Caribbean, in Livingston, a small village by the sea has to do with a lot of black Caribbean people, the reputation (and hobby) of THC-containing cannabis plants. So you always meet new and different cultures intressant. What else will come next is a mystery even for us, and we would hold more or less as you wish. Therefore, we will as usual after the event to report on our Reisli.

cathedral de La Antigua Guatemala, from the parque central de seen.


On Wednesday we finished our work at Common Hope. Especially the school children of Jeanette had no joy that we travel further, they showered but still with you on your way very nice gifts, flowers and Liebesbriefli. We have a crying, but also a laughing eye. The time in Antigua was very impressive for us, we have a lot of experience, gained many new friends, Guatemalans and globetrotters from all over the world. So we came last night to a dinner around our Teachers of English School, and then we went in the main! Frueh was it, our "Hausgueggel" began immediately with the reveille to when we broke his well-deserved sleep by joyful homecoming. Return, he liked the "real" morning crows at all any more, and we could sleep once beautiful place!




My friend Estaban welded together a toy car, only at my insistence, he used a glass protection for his eyes!

My last work with Common Hope: Street harassment concrete .....


....... and discard the old ones somewhere in a landfill (which is completely legal!)


Popular Output Target Antigua: crazy monkey!





last night with some friends at the celebrations

On Thursday we went to Guatemala City, we had to extend our tourist-visa by 90 days, since which mostly Central American States their new stamp duty shall not make. This was very funny because we work with a Guatemalan and a French girl on the message and then went on immigration. Our companions were leaving the building no longer, she studied all the travel brochures about the Ticino, Valais and all of our green, Helvetic landscapes. It was found that the sluggish officials completed our documents had before we actually wanted. For both sides a little, entertaining surprise.

On the Swiss Embassy in Guatemala Downtown


The 2-million city but we have not shampooed really, it's dirty, noisy, dangerous and a strain for the lungs. The traffic flow is improvised by the road users, sometimes the same road three lanes, but it can certainly also be extended to five rows. Our Guatemalan took us by car to town, thank God, it was a modern Jeep with airbag's. But here, too: a car with no dents. This allowed the drive at all even if the bumper dragging on the floor or behind the windshield 1000-end of broken glass has. And every year we go to the Swiss emissions test, and may not carry passengers on the roof!


Guatemala City sees from above actually very nice from




The pick-ups are rarely not overloaded



absolute verkehrtuechtiges car because the number is still visible.


We miss our families, friends and our home, but are not really Reisemuede. Our world is full of surprises, has many faces and is incredibly funny people populated. We greet you all again soon and let the wheels with one of us.



joy ..... I had to creatively painted Camionetas



at the bus station


When melon Sell one is always so tired!


scene on the Gemuesemarkt, a stand of hundreds!

Saturday, February 9, 2008

How To Tie A Double D Belt Buckle

Volunteer work

Our "house volcanoes in the evening on the way home


Since my hair in the last few months but are also grown, I went in search of a hairdresser. In Guatemala there are Barberia's and salons, where they cut their hair, paint nails and feet can bathe, etc. It's more the Barberia are intended for men, the (beauty) really salons for women. If I had known, I would be poorer by an embarrassment, I would not have to have to listen to giggling at Foehnhauben sitting or walking bathers women. And when my head was full of shampoo, the water does not work, what was even funnier than a stray Gringo hurts in a ladies salon, and once again resounding laughter me today. Nevertheless, the result was not a bad performance, all without a machine, but with comb and scissors. (Daniel: if you read this, I am looking forward to the next appointment with you!) Yeah, we experienced many things in foreign countries.


We have been working for four weeks on an aid project, Familias de Esperanza. For interested: ( http://www.commonhope.org ) (English and English)

Class of Jeanette

Jeanette: I'm assistant teacher in the school, the project also heard and special children as hyperactive and those with learning difficulties and promotes will be incorporated into the state school. There is a 12-year old kid's, do not expect to read, write and. The class consists of 14 in the Kid's Aged 10 - 12. Actually my work is mainly in support of the teacher ....... what sometimes dyes his exciting than it really is. However, I maintain a good contact with the Kid's, which often stem from large families (up to 14 children) and because of this big "Knuddelbeduerfnis" have. On the whole I've been doing well in this project and the children are grown I have extremely fond present.

Jeanette's bachelors, including about a lover

Jeanette is working on the teacher's desk


Roger: I'm mainly as a 'caretaker' doing business, and have very varied tasks. In the beginning I once labeled all the fuses in all buildings of the project, because no one can read electrical plans or schemes. Then I was able to revise the emergency group, again no one knows exactly how it works, the main thing is that enough diesel in the tank, the rest interested no one. So we have times changed every oil and air filters, can seep into the sticky black Altoelbruehe environmentally friendly in the ground and carried out some tests.

reviedierte The emergency power is enough for seven buildings and a hospital.

installation of outside lighting, routing tree bark and dry fly.


I am also sometimes there when we for poor families in the mountain valleys concrete foundations for their homes, all without machines, with shovels and hoes. The water had to be already "collected" some time earlier, then it is enough available. Sand, gravel and Zementsaecke everything is brought in on foot. This sweaty and really hard work but has a totally satisfying side. These people are living far below the poverty line but are so friendly and grateful that we can help you with pleasure. Once I lost my wallet at work, it had enough money in it, (200 CHF) for some time to live on. When I went back to the site, I was waiting for the mother who cleaned my Lederportmonee and neatly stored in a bag for me, herauszunehemen without even a cent. And lunch would be for this family only had a feast, but for us they have slaughtered their chickens, but even eating only rice and tortillas.

The Zementsaecke be opened and made of concrete by hand.


What us in recent days and weeks of very busy, are the demonstrations of power of the Mafia. To set up bus drivers during the trip by head shots to force your bribe charges. (Are Camionetas OE.V. and operated by private persons) in a single day, there were five deaths in Guatemala City. The police (in some cases mafia) again fails with over 1000 people back, and blocked roads to search the buses. Killers or clan leaders were executed after a short time because they commanded from prison by mobile phone from other murders. So everything is a bit uneasy, but we need not to fear, as our bus route is not in the danger zone. Chauffeurs will probably pay their protection money in Antigua.

A camioneta, the chauffeur outed himself as Jesus and Buggs Bunny fan. (Sometimes the front windows are tinted or decorated with adhesives)



We will now remain until the end of February in Antigua, and operate at Familias de Esperanza. Then we are on your own Central America explore but do not know yet exactly where we go, because we can possibly only in Mexico or Costa Rica Renew our visa on 4 March expires. But that nobody knows so precisely all know who they could still join us.

Because otherwise non-happening a lot lately, we have uploaded a few pictures containing. Sometimes nice to just look, and not always so much to read.

We greet you all.



My favorite beer thirst in various units



Twice we were Earthloddge, a relaxed avocado farm in the mountains, where for 3.10 CHF in the tent can stay overnight and many experienced:

Earthloddge: This "animal" turned out to be only as such, as we kept it for kindling, and abolished for our fire. Unfortunately it was lost a leg.





Earthloddge: This spider I saw on the toilet, before going to bed. I photographed it, and wanted to make for better pictures on the hand. Unfortunately, it is me then ran away. It was only when I showed the photos to an Guatemalans, he told me that this is a very poisonous spider bite caused her paralysis, and savage pain, but rarely deadly ends.


Two very dear friends, Lisa from Switzerland and Angela from Canada.

A Ferris wheel, which needs to be fixed, because it could not stop turning.

Sunday, January 13, 2008

Gays Free Natural Vidio



In northern Guatemala

Evening on Lake Peten Itza


Since most projects until 14 January opened again, we had a week "holidays". So we went last Monday to spontaneously travel agency and booked a trip to the North. With the night bus it was about 12 hours after El Remate on Lake Peten Itza. Travelling in a police wanted the men to see our passports, we had but for technical reasons, no theft here. So we had to leave the bus for a short time looking into the fierce and disappointed faces of the policemen, and were then blamed Make Sens paper down again.


A boy was fishing his supper from the lake! In addition there was still water snails!

went on Wednesday morning at 04.00 clock we bus to Tikal, an ancient Maya site in the middle of the rainforest. It would be really a "sunrise tour" was, we would have but can sleep well, because it was fog. It was very impressive to see all the zoo animals to time in nature. Howler monkeys, toucans, coati, parrots, spiders .... with the mimosa, a funny plant, which closes with each contact immediately, we were able to play a little. (They are really saying is not only to the children!) After dark, appeared on the field for dead, the fireflies that sparkle with your lantern to be able to mate. This seems to work even as hundreds of them buzzing around.

Mayan temple in the jungle at Tikal

A Nasenbaer high in the Trees



We wanted to Coban. With the buses but this is such a thing. We wanted to re-direct, convenient bus from Flores to Coban, booked him and looked forward to a short, pleasant trip. The bus turned out to be in about one-hour delayed arrival as a chicken bus (camioneta) which stops at every corner, now intend to find out just anyone. Thus, the 230 km was added to a seven-hour ordeal, (average speed: about 33 km \\ h) whose effects are still felt in the Gesaessknochen. (Still, thank God we had seats!!)

A tuk-tuk in the black inner city of Flores


The desire for a fondue vanished abruptly when we saw these ready mix!

(See Packing: de queso Suizo, Swiss cheese!)


are in the proximity of Coban is famous pool, Semuc Champey and almost 100km long and branched stalactite cave, the Lanquin -crutas. We had a 100% Adventure-Day, as we were only six of our guide went to the line, but he himself probably a little overrated. The water from the main river basins are unterspuehlt, at the end of the pool we had to jump 7 meters in depth, scrambled upstream to the underground tunnel next to the roaring flood on slippery rocks ..... Then again by cable and rope ladder. In the second part of the visit of the caves, the first 400m had been lit, then it went on with flashlights. In the caves there are hundreds of bats that make piles of shit, about which we then had to go. It was disgusting, but still interesting and dangerous. The guide was more than animator guide, but it all went off lightly over, gracias a dios!


The sintering breeds of Semuc Champey


Las Crutas de Lanquin, a 100km-wide cave system

seen Physiologically we are a little hit, and we push the "flu-Chaeber" back and forth, is probably due to the stressful program together. But otherwise we can go well's us, and look to each other. We hope for all of you, which you can also from time to relax!